-
Açıklama
Hände, die mein Herz berühren - Alişan Kapaklıkaya | Türkisches Buch
Meine Gefangenschaft begann damit, dass meine Mutter mich zu Hause einsperrte; manchmal, wenn ich den Kopf hinausstrecken wollte, verdeckten die Blicke meines Vaters meine Träume. Als ich aufwuchs und zur Schule ging, legte mein Lehrer meinem Geist Fesseln an, und nach einer Weile versuchte die Armee der „Leute da draußen“, mein inneres Auge zu verschließen. Das Buch „Yüreğime Dokunan Eller“ (Hände, die mein Herz berühren) von Alişan Kapaklıkaya ist ein eindrucksvolles türkisches Buch, das den Kampf des Individuums um innere Freiheit beschreibt.
Ich fühlte mich wie ein Setzling, über den Beton gegossen wurde – zugedeckt, still und hilflos zurückgelassen. Aber ich wollte die Betonmauern niederreißen und mich aus der Einkesselung befreien. Ich wollte über die Grenzen hinausreichen, die mich umgaben, und im Meer der Freiheit schwimmen. Ich wollte am Himmel mit den Wolken dahingleiten und mit den wehenden Winden die Welt entdecken. Ich wollte das Märchen in meinem Geist in eine Legende in meinem Leben verwandeln. Glaubst du, dass ich das schaffen werde?
Auch du bist Teil dieser Geschichte; deine Sorgen, dein Glück, dein Zorn, deine Freude und vor allem deine Träume. Die Vergangenheit ist hier, komm, lass uns gemeinsam auch unsere Zukunft schreiben. Wie andere türkische Bücher von Alişan Kapaklıkaya bietet auch dieses Werk den Lesern eine tiefgehende innere Reise und die Möglichkeit zur Selbstentdeckung.
Deutsche Buchbeschreibung: "Yüreğime Dokunan Eller"
Hände, die mein Herz berühren - Alişan Kapaklıkaya | Türkische Bücher
Meine Gefangenschaft begann, als meine Mutter mich zu Hause einsperrte, und manchmal, wenn ich meinen Kopf nach draußen stecken wollte, verdunkelte mein Vater meine Träume mit seinen Blicken. Als ich älter wurde und zur Schule ging, legte mein Lehrer meinen Verstand in Ketten, und nach einer Weile versuchte das Heer der „Leute“ mein inneres Auge zu verschließen. Das Buch „Yüreğime Dokunan Eller“ von Alişan Kapaklıkaya erzählt die inspirierende Geschichte eines Individuums, das für seine innere Freiheit kämpft – ein echtes türkisches Buch.
Ich fühlte mich wie ein Setzling, der unter Beton begraben war, still, verlassen und hoffnungslos. Aber ich wollte die Betonmauern einreißen und der Umklammerung entkommen. Ich wollte über die Grenzen hinausreichen, die mich umgaben, und im Meer der Freiheit schwimmen. Ich wollte zwischen den Wolken am Himmel schweben und mit dem wehenden Wind die Welt entdecken. Ich wollte das Märchen in meinem Kopf in eine Legende meines Lebens verwandeln. Glaubst du, dass ich das erreichen kann?
In dieser Geschichte kommst auch du vor; dein Kummer, deine Freude, deine Wut, dein Vergnügen und vor allem deine Träume. Die Vergangenheit ist hier, komm, lass uns auch unsere Zukunft gemeinsam schreiben. Genau wie die anderen türkischen Bücher von Alişan Kapaklıkaya bietet dieses Werk den Lesern eine tiefe innere Reise und die Möglichkeit, sich selbst zu entdecken.