-
Açıklama
„Schnee und Schreiben… Das eine fällt in dichten Flocken auf die verwaiste Haut der Erde, das andere wird für jene, die in dichten Flocken schweigen, zu einer Lawine aus dem Alphabet, die die wunden Momente an ihren schmerzhaftesten Stellen Satz für Satz küsst. Die Kunst des Schreibens sind eigentlich weise Hoffnungen, die auf dem Dachboden des Lebens versteckt sind. So wie keine der unzähligen Schneeflocken, die auf die Erde herabfallen, der anderen gleicht, so gleichen sich auch die Gefühle derer nicht, die sich freiwillig dem Akt des Schreibens hingeben; doch ihre Zuflucht oder ihre freiwillige Hingabe gilt demselben Ort. Nämlich der Wahrheit!.. In „Lapa Lapa Yâr“ (Dichte Flocken, mein Liebster) begleiteten Herzen, die Geschichten in ihre Tinte destillierten, den Enthusiasmus jeder einzelnen Schneeflocke. Die einen schrieben über den Schnee, der auf jemanden fällt, der in einer dunklen Gasse einer Geschichte seine Verwaistheit stillt, die anderen über den Frost, der im Stickrahmen ihrer Kindheit zurückblieb, wieder andere über die Zuneigung, die sich mit einem aus Worten geflochtenen Seil um den Hals von Schneemännern schlingt, über hoffnungsvolle Blicke, die aus dem Fenster piratenhafter Traurigkeit entfliehen, oder über winterliche Fieberträume, die in die Augen der Nacht geraten sind.“ Mehtap Altan Autorin/Dichterin/Lektorin